Das Bukolische Sizilien Sondergruppe Borchers

Allgemeinen Geschäfts und Reisebedingungen (DE/ Stand 01.01.2025 - 31.12.2025)

01. Vertragsbedingungen:

Unsere Vertragsbedingungen sind nach dem Gesetz 1084 vom27. Dezember 1977 zur Ratifizierung und Durchführung der internationalen Konvention nach den allg. Reisebedingungen von Brüssel vom 23. April 1970 geregelt. Die Verantwortlichkeit der Agentur kann in keinem Fall die Grenzen dieses Gesetzes überschreiten.

02. Zahlungsbedingungen:

Bei Vertragsabschluss bzw. nach Akzeptierung unseres Angebotes bitten wir Sie, eine 30 % Anzahlung, per Banküberweisung, zu leisten, die gegebenenfalls bei einer termingerechten Stornierung – zurückerstattet wird. (s. hinzu Punkt 5) Ihre Restzahlung erwarten wir bis spätestens 20 Tage vor Reisebeginn auf unserem Konto.

03. Garantiefond:

Das Gesetz vom 29. Juli 2015, Nr. 115 "Bestimmungen für die Erfüllung der Verpflichtungen aus der Mitgliedschaft Italiens in der Europäischen Union - Europäisches Gesetz 2014" in Artikel 9 - Bestimmungen in Bezug auf Reisepakete, Ferienaufenthalte inklusive Tours. n, 2012/4094 "- hat zum 30. Juni 2016 den damals durch Art. 51 des Gesetzesdekretes Nr. 79 vom 23/05/2011 (Tourismusgesetzbuch) mit der Absicht, "im Falle der Insolvenz oder des Konkurses des Verkäufers oder des Veranstalters die Erstattung des bezahlten Preises und die Rückführung des Verbrauchers im Falle einer Reise in einem fremden Land“. Die oben genannten Art.9 zusätzlich zur Aufhebung der Art. 51 der Gesetzesverordnung Nr. 79/2011 hat gleichzeitig die Art. 50 des gleichen D. Lgs N. geändert. 79/2011. Das bedeutet; Sofern der Reiseveranstalter oder der Verkäufer Insolvenz oder Konkurs anmeldet, kann sich der Verbraucher in den nachfolgend aufgezählten Fällen an den Garantiefond wenden;

• Rückzahlung des gezahlten Reisepreises;

• Rückreise im Falle einer Auslandreise.

Bankverbindung:

UNICREDIT - Agenzia di San Giovanni Gemini

Alba incoming - Eurofirst Tours di Carmelo Albanese BIC CODE: UNCRITM1887

IBAN Nr. IT37S0200883120000103397043

04. Reiseprogramm und Leistungen:

Der Umfang der vertraglich vereinbarten Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung des jeweiligen Angebotes. Diese sind jeweils bindend. Wir behaltenuns jedoch vor, aus sachlich berechtigten und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Leistungen zu erklären, über die wir Sie vor Antritt der Reise selbstverständlich informieren werden.

05. Leistungs- und Preisänderungen:

Änderungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wieder Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise beeinträchtigen.

Wir behalten uns vor, ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt.

06. Rücktritt des Kunden und Rücktrittspauschale:

Treten Sie vom Reisevertrag zurück oder treten Sie die Reise nicht an, können wir Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen verlangen.

06.1 Stornokosten Gruppen und Sondergruppen:

• Bis zu 30 Tagen vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises

• Ab 29. – 22. Tag vor Reiseantritts 35 % des Reisepreises

• Ab 21. – 15. Tag vor Reiseantritts 40 % des Reisepreises

• AB 14. – 07. Tag vor Reiseantritts 50 % des Reisepreises

• AB 06. – 03. Tag vor Reiseantritts 75 % des Reisepreises

• Ab 02. – Tag des Reiseantritts 100 % des Reisepreises

06.2 Stornokosten Einzel und Fremdleistungen:

Einzelleistungen wie Hotels, Mietwagen, Flüge, Fähr-Überfahrten, Transfers, Servicepersonal, Experience, etc. Bei Buchung von Einzelleistungen können sich Zahlung und Stornokosten je nach Anbieter ändern, es gelten in diesen Fall die Vertragsbedingungen der jeweiligen Anbieter.

06.3 Vermittlung von Fremdleistungen

In Verbindung mit einer unserer Reisen, kann der Kunde über uns, Bus, Bahn, Lifte, Fähren, Tragflügelboote, Minitrains, oder ähnlichen Fortbewegungsmitteln erwerben. Der Veranstalter ist in diesem Fall ausschließlich Mittler und haftet nicht für die Leistungen. Bei der Buchung weiterer Fremdleistungen wie Versicherungen oder Flüge, die nicht Teil der Leistungsausschreibung sind, haftet der Veranstalter ausschließlich für die Vermittlung der Fremdleistung, nicht aber für die Erbringung der Leistungsinhalte. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Stornobedingung des jeweiligen Vertragspartners.

06.4 Versicherungen

Es wird der Abschluss einer Reiserücktrittskosten Versicherung und einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit empfohlen.

07. Aufhebung des Vertragsschlusses wegen höherer Gewalt:

Wird die Reise bei Vertragsabschluss infolge nicht voraussehbarer Höherer Gewalt, wie Streiks erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl Sie als auch wir den Vertrag kündigen. Wir sind verpflichtet, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung um- fasst, Sie zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von Ihnen und uns je zu Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehr-kosten Ihnen zur Last.

08. Haftung des Reiseveranstalters:

• Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflicht für:

• Die gewissenhafte Reisevorbereitung.

• Die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger.

• Die Richtigkeit der Beschreibung aller in den Katalogen angegebenen Reisedienst Leistungen, sofern wir nicht vor Vertragsabschluss eine Änderung der Leistungen erklärt haben.

• Die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen.

09. Copyright

Alle unsere Programme, Veröffentlichungen und erarbeitete Angebote sind Copyright geschützt, alle Rechte für die Veröffentlichung sind Albaincoming – Eurofirst Tours vorbehalten. Inhalt und Struktur der Ausschreibung unterliegen dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums. Die Verbreitung oder Veränderung des Inhalts ist nur durch unsere Genehmigung gestattet. Des Weiteren darf es weder zu kommerziellen Zwecken kopiert noch Dritten zugänglich gemacht werden. Dem Urheberrecht unterliegen auch die Bilder, die der Albaincoming – Eurofirst Tours, von Dritten zur Verfügung gestellt wurden. Der Weiterverkauf dieses Angebotes an Verkaufsportale, ist nur nach vorheriger Anfrage und unserer ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung erlaubt. Widerrechtliche Veröffentlichungen werden wir strafrechtlich verfolgen.

10. Gerichtstand:

Gerichtstand ist Agrigento.

Alba Incoming - Euro first Tours di Carmelo Albanese Via Panepinto 8, I – 92022 Cammarata \ AG (ITALIA)

11. Zulassung:

Regione Sicilia Assessorato al Turismo N°: 2303

Iscrizione Camera di Commercio di Agrigento: N°: 178240

12. Garantiefond:

Consorzio FOGAR:

Piazza Giuseppe Gioacchino Belli, 200153 Roma (RM)

13. Collettive Versicherungspolice:

Vittoria Colatei Assicurazioni Polizza N. 631.36.931094

14. Berufs- Haftpflichtversicherung:

(Assicurazione di responsabilità civile per organizzatori ed intermediari di viaggio) Europ-Assistance Italia, Via del Mulino, 4 IT 20090 Assago (MI)

Versicherungspolice: N° 9309178